• Sabaliauskaite
    • Sruoga
  • Over mij
  • Schrijvers
    • A. Zagrakalyte - De dochter van de boswachter
    • A. Šlepikas - Mijn naam is Maryte
    • A. Šlepikas - Gedichten
    • B. Sruoga - Het Woud van de goden
    • G. Radvilaviciute - Mijn Amerikaanse biografie
    • J. Keleras - 66 verhaaltjes
    • J. Ivanauskaite - De heks en de regen
    • K. Kasparavicius - Het verdwenen schilderij
    • K. Sabaliauskaitė - Peters keizerin
    • L.S. Cerniauskaite - Benedictus' mijlpalen
    • L.S. Cerniauskaite - Aanrakingen
    • L. Donskis - Het Kleine Europa
    • M. Burokas - Gedichten
    • R. Granauskas - De bijl en de geesten
    • R. Serelyte - Een naam in het donker
    • S. Poisson - Wesens
    • S. Poisson - Kindje
    • V. Mykolaitis-Putinas - In de schaduw van altaren
  • Links
  • Contact
  • Blog
Menu

VERTAALD DOOR VAN DER MOLEN

Litouws
naar
Nederlands
onbekend maar de moeite van het beminnen waard

VERTAALD DOOR VAN DER MOLEN

  • Nieuw
    • Sabaliauskaite
    • Sruoga
  • Over mij
  • Schrijvers
  • Vertalingen
    • A. Zagrakalyte - De dochter van de boswachter
    • A. Šlepikas - Mijn naam is Maryte
    • A. Šlepikas - Gedichten
    • B. Sruoga - Het Woud van de goden
    • G. Radvilaviciute - Mijn Amerikaanse biografie
    • J. Keleras - 66 verhaaltjes
    • J. Ivanauskaite - De heks en de regen
    • K. Kasparavicius - Het verdwenen schilderij
    • K. Sabaliauskaitė - Peters keizerin
    • L.S. Cerniauskaite - Benedictus' mijlpalen
    • L.S. Cerniauskaite - Aanrakingen
    • L. Donskis - Het Kleine Europa
    • M. Burokas - Gedichten
    • R. Granauskas - De bijl en de geesten
    • R. Serelyte - Een naam in het donker
    • S. Poisson - Wesens
    • S. Poisson - Kindje
    • V. Mykolaitis-Putinas - In de schaduw van altaren
  • Links
  • Contact
  • Blog
Jurga_ivanauskaitė.jpg

Jurga Ivanauskaitė

Jurga Ivanauskaitė (1961–2007) – schreef proza, poëzie, essays en toneelstukken. Daarnaast schilderde en fotografeerde ze. Na de M. K. Čiurlionis Art School doorlopen te hebben, rondde ze in 1985 haar studie aan de Vilnius Art Academy af met als specialisatie grafische vormgeving. Sindsdien heeft Ivanauskaite 9 romans, 2 sprookjesboeken, 3 essaybundels, 4 boeken met korte verhalen, 2 poeziebundels en diverse werken die behoren tot andere  genres geschreven. Haar boeken waren en zijn nog steeds erg gewild, zowel in Litouwen zelf als in het buitenland. Haar naam is verbonden aan een prestigieuze literaire prijs.

In 1994 reisde Jurga Ivanauskaitė voor de eerste keer naar India en bestudeerde er het boeddhisme. Dit leidde tot een nieuwe richting in haar literaire werk, waarin oriëntaalse filosofie, het christendom, de hippiecultuur en de feministische beweging doorklonken.

Ivanauskaitė's roman De heks en de regen is in verschillende talen vertaald, waaronder Duits, Tsjechisch en Zweeds. Andere romans zijn o.a.: Placebo, Het bolwerk van de slapende vlinders. 

Jurga Ivanauskaitė

Jurga Ivanauskaitė (1961–2007) – schreef proza, poëzie, essays en toneelstukken. Daarnaast schilderde en fotografeerde ze. Na de M. K. Čiurlionis Art School doorlopen te hebben, rondde ze in 1985 haar studie aan de Vilnius Art Academy af met als specialisatie grafische vormgeving. Sindsdien heeft Ivanauskaite 9 romans, 2 sprookjesboeken, 3 essaybundels, 4 boeken met korte verhalen, 2 poeziebundels en diverse werken die behoren tot andere  genres geschreven. Haar boeken waren en zijn nog steeds erg gewild, zowel in Litouwen zelf als in het buitenland. Haar naam is verbonden aan een prestigieuze literaire prijs.

In 1994 reisde Jurga Ivanauskaitė voor de eerste keer naar India en bestudeerde er het boeddhisme. Dit leidde tot een nieuwe richting in haar literaire werk, waarin oriëntaalse filosofie, het christendom, de hippiecultuur en de feministische beweging doorklonken.

Ivanauskaitė's roman De heks en de regen is in verschillende talen vertaald, waaronder Duits, Tsjechisch en Zweeds. Andere romans zijn o.a.: Placebo, Het bolwerk van de slapende vlinders. 

Jurga_ivanauskaitė.jpg

Powered by Squarespace